1·Instead, they waved their hands a few inches from the patient's body, pushing energy fields around until they're in balance.
相反，他们的手在离病人身体几英寸的地方挥动，推动周围的能量场，直到他们达到平衡。
2·We're increasingly aware of the fact that we can't control Earth systems with engineering alone, and realizing that we need to moderate our actions if we hope to live in balance.
我们越来越意识到，我们不能仅仅靠工程来控制地球系统，并且意识到如果我们希望生活在平衡中，我们需要调节我们的行为。
3·The boy keeps the seesaw in balance.
这个男孩儿让跷跷板保持平衡。
4·In balance everything is simple.
平衡状态下所有的事情就是简单的。
5·Body systems are kept in balance.
身体系统在平衡中维持着运转。
6·The natural world lives in balance.
自然界的生活有一种平衡。
7·This way they keep each other in balance.
这种方法让它们彼此保存平衡。
8·How do you know when your life is in balance?
你如何知道你的生活何时达到和谐？
9·Over time, those have to come back in balance.
随着时间的推移，这两者必须重新达到平衡。
10·When you are mindful you are in balance with the universe.
当你眷顾的时候你将和宇宙保持平衡。
1·As photographers capture every moment, whether it is decisive or not, in balance, they always hope that the instant will be the eternal, or at least a sort of witness to the history.
摄影师所记录下来的每一个瞬间，无论它是否决定性，归根结底，都是希望这样的瞬间能够成为某种永恒，至少成为历史的某种见证。